Завърнал се отново на работа след принудително отсъствие, независимият детектив от отдел "Убийства" в лосанджелиското полицейско управление Хари Бош поема първото си разследване: холивудски продуцент, открит в багажника на Ролс-ройс, застрелян с два куршума в главата - случай, който прилича на "реквием от багажника", мафиотско убийство.
