Династията на Тюдорите 1x6
Истинска любов
Сезон 1
Уолси се опитва да накара Църквата да му даде развод, а увлечението на Крал Хенри по Ан Болейн продължава да расте. Хенри изпраща Уолси на път за Париж с ново споразумение, Ан се опитва да помогне на баща си и Норфолк като посява семената на съмнението в ума на краля относно лоялността на кардинала. Кралицата още повече подкопава репутацията на Уолси като споделя собствените си тревоги с испанския пратеник Мендоса и го моли да поговори с Чарлз V за усилията съпругът й да получи развод. Така дори и неговите планове да бъде провъзгласен за Папа да са разгадани, Уолси заминава за Франция. Междувременно Катерина се конфронтира с Ан за връзката й с Хенри, новината, че Папата е успял да избегне затвора кара Кромуел да предложи на Хенри да изпрати таен пратеник в Италия, за да помоли за развода. И когато Хенри отказва да размисли за изгонването на Брандън, Томас Болейн и Норфолк се съгласяват да пледират за него в замяна на неговата помощ за подкопаване авторитета на Уолси. Хенри поверява на приятеля на Кромуел, Др. Найт документи, които да предаде направо на Папата, Уолси сварва Крал Франсиз в неумолимо настроение когато го моли да сключи мир с Англия. Изолиран във Франция, Уолси споделя на Мур тревогите си, че Хенри се поддава на влиянието на другите. И се случва точно онова, от което Уолси се е страхувал – след като се връща в Англия, Норфолк и Болейн представят на Краля доказателство, че кардиналът краде от Короната. Катерина продължава да притиска Ан относно аферата й, Уолси пресреща Др. Найт преди той да може да стигне до Орвието. Въпреки че е учуден да научи, че Кралят отправя молба направо до Папата за развод, или ако е необходимо, разрешение да има две съпруги, Уолси разбира, че независимо от неодобрението си, не може да попречи на емисаря на Хенри да изпълни мисията си. Накрая, Хенри прощава на Брандън след като лази на колене и побеждава краля на ръкопашен бой. Катерина настоява той да изясни намеренията си, а Хенри чака с тревога завръщането на Уолси с отговор за развода.
