Спенсър влиза в ролята на умиротворител, Чарлс се опитва да свикне с новата си роля в екипа, а междувременно получава задача да съобщи лоша новина. Джо и Андре се изправят един срещу друг. Рики все още не е решил какво да прави с живота си, а нещата съвсем се объркват, когато баща му решава, че иска да има по-активна роля в живота на сина си.
