Спенсър Страсмор (Дуейн Джонсън – Скалата) и компания от колеги, конкуренти и клиенти отново са тук за трети сезон на хитовия комедиен сериал на НВО, който се потапя все по-дълбоко в екстравагантния свят на футбола както в Маями, така и извън него – един свят на високи залози и големи пари. След като разголи душата си по време на симпозиум за новобранци в Националната футболна лига и влезе в клиника, за да лекува зависимостта си от обезболяващи, Спенсър, заедно с дългогодишния си колега Джо, се завръща със свежи идеи, нови цели и надеждата да работи с още играчи от цялата страна и да подобри връзката със сегашните си клиенти. Рики трябва да избере нов отбор, което означава да направи избор между парите и славата. Върнън подписва договор с Далас и трябва да се приспособи към по-младата конкуренция. Чарлс разбира, че да си треньор е също толкова всепоглъщащо, колкото и да си играч. Джейсън пък продължава да сключва сделки, които са съобразени както с банковите сметки на играчите, така и с надутото им его.
