Качването 1x8
Епизод 8
Сезон 1
Действието се развива в близкото бъдеще, където хората, които скоро ще умрат, могат да бъдат "качени" във виртуален задгробен живот по техен избор. През 2033 година романтичката от Бруклин Нора обслужва клиенти е луксозна виртуална среда. Когато хубавецът Нейтън колата на Нейтън от Ел Ей катастрофира, приятелката му го качва за постоянно във виртуалния свят на Нора.
