В сенките 1x8
Епизод 8
Сезон 1
След като едва не губи живота си, Релу се прибира у дома и разбира, че взетите от Капитана пари са в дома му. Теди посещава баща си в болницата, разбира, че Релу е в опасност и се втурва да търси Магда. Моли я да избяга с него, но разбира нещо, което променя всичко. Нико успява да се отърве от Сабин с помощта на полицията. Момчетата на Тома търсят Релу и разбират, че цялото семейство се е преместило. Когато Релу отива при Капитана с намерението да го убие, разбира, че семейството му е там – Магда и Теди имат голяма изненада за всички. Съобщават на Капитана, че г-н Пую е открит.
